托福與TOEFL Junior對比

發(fā)布時間：2014-07-23     來源：美國留學(xué)

 自從兩年前TOEFL Junior(俗稱“小托福”)正式取代SLEP考試后，已經(jīng)有越來越多的美國頂級高中開始接受小托?？荚囎鳛閲H生源的語言證明，而相比托?？荚嚕⊥懈ｉT為11- 15歲的學(xué)生量身定制的考試形式有考試時間短、知識面要求與中學(xué)生匹配等優(yōu)勢，已經(jīng)越來越受到中國留學(xué)者的歡迎。而記者近日獲悉，小托?？荚囈埠苡锌赡茉诮衲晟习肽晖瞥鰴C考。

托福與TOEFL Junior對比圖

小托福約考兩小時不考讀寫內(nèi)容

據(jù)介紹，所謂的小托福考試指的是ETS美國教育考試服務(wù)中心專為全球11-15歲中小學(xué)生開發(fā)的權(quán)威英語能力測試。作為托?？荚嚰易宓淖钚鲁蓡T，它在2011年開始進(jìn)入中國，而2012年6月正式取代原先的SLE P考試。不過由于推出時間較短，在前期報考人數(shù)較少，而近一兩年其考試人數(shù)逐漸增多，到目前為止國內(nèi)考生數(shù)量已經(jīng)累計有近10萬人。另外，針對中國學(xué)生的現(xiàn)狀，其在中國考試的年齡限制在最高17歲(含17歲)。

TOEFL Junior初中托?？荚囍饕扇蟛糠纸M成：聽力、語言形式和含義(可以理解為語法和詞匯)、閱讀?？荚嚂r間大概2個小時，滿分為900分。小托福和托?？荚嚨膮^(qū)別，一個方面是考試時間更短，另外并不考讀寫內(nèi)容，而托福考試時間可能長達(dá)3-4個小時。小托福主要面向17歲以下的初中生，作為他們申請美國高中的留學(xué)依據(jù)。而托福更多是面向大學(xué)入學(xué)申請。不過，據(jù)TOEFL Junior中國管理中心代表唐振華介紹，由于小托福的推出時間比較短，因此許多美國的頂級高中在接受國際生的時候還是以托福作為參考依據(jù)，而一些普通的私立高中因為有語言課程，所以對英語成績并不做要求。而大多數(shù)大學(xué)則對托福有硬性要求。

廣州考生高分段比例偏低

唐振華介紹，根據(jù)托?？荚囍行?013年提供的數(shù)據(jù)，雖然小托福考試推出只有三年的時間，但是在中國的考生已經(jīng)累計接近十萬之多。而其中北上廣深三大城市占了考生人數(shù)的67%，并且各占約20%- 23%的比例，表明這三個地方高中打算去美國留學(xué)的人數(shù)基本相當(dāng)，但是從數(shù)據(jù)上發(fā)現(xiàn)比較有意思的是，從成績段的分布來看，北京和上海的考生明顯高分段比例較多，比如兩個城市800-900分(小托福的考試分值從600- 900分，800分以上為高分段)的考生比例分別為57%和59%，而廣東只有34%，而廣州高中低三段的學(xué)生比例比較均勻。說明廣深等考生的整體水平比北上的考試生不少。

同時據(jù)他介紹，現(xiàn)在中國的留學(xué)低齡化現(xiàn)象非常明顯，因此最近幾年在北京和上海等地每年都有大型的美國寄宿制高中招生年會，大約每次都會有40- 50家私立高中參加，而每所學(xué)校的招生規(guī)?？赡茉?0- 20人不等。因為私立高中的入學(xué)和大學(xué)有所不同，美國高中更要求學(xué)生思維開闊，有可塑性，而大學(xué)相對對學(xué)術(shù)能力要求更高。這也是大小托福的側(cè)重點不同的地方。因此美國頂級高中的招生更看重面試。

初中生考托福，低分或許不是你的錯

據(jù)雅思資深考試專家Linda介紹，現(xiàn)在許多中國學(xué)生選擇高中留學(xué)，而許多頂級的高中對托福成績有要求，但是即使一些英語水平很好的初中生在考托福的時候也常常有挫敗感，只能考一個很低的分?jǐn)?shù)。其實這并不一定是學(xué)生的錯，而是托福考試對于一個初中生來說，本來就是一個不太科學(xué)的考試。

首先，托福要求6000- 8000的詞匯量，而初中生最高的水平也就2000- 3000的詞匯量。這導(dǎo)致許多考生往往參加完托?？荚嚭笥X得自己以前的英語白學(xué)了。其實并不是這樣的。TOEFL考試所面向的人群主要以高中生、大學(xué)生為主，會涉及大量和大學(xué)校園生活有關(guān)的語言應(yīng)用場景：比如校園通知、教授講課、學(xué)術(shù)論文等內(nèi)容;而TOEFL Junior專為11- 15歲的小學(xué)生和初中生設(shè)計，不會出現(xiàn)這個年齡段的孩子還未接觸過的認(rèn)知內(nèi)容，只專注考察運用語言本身的能力。

平時可作為英語能力測評工具

據(jù)唐振華介紹，除申請美國高中之外，小托?？荚嚵硪粋€很重要的功能，是作為英語教學(xué)的測評工具。相比國內(nèi)中、高考相對單一的出題形式和內(nèi)容設(shè)計，TOEFL Junior的題目、內(nèi)容均模擬海外學(xué)習(xí)和生活的真實場景?？忌梅?jǐn)?shù)可以直觀地反映其在相關(guān)領(lǐng)域可用于真實學(xué)習(xí)、交際的“realEnglish”水平。據(jù)了解，一次小托?？荚囐M用只需要380元，相比1500元的托?？荚囐M用便宜不少。

據(jù)介紹，小托福的考試成績報告可以和三個流行的國際語言測評工具相對接，分別是歐洲共同語言框架體系(CEFR)、藍(lán)思閱讀分級以及美國中學(xué)生英語水平(USGRADE)。也就是說考生可以根據(jù)該成績報告從聽力、口語、語法、閱讀等各方面了解自己的語言學(xué)習(xí)程度，并找到適合自己當(dāng)前水平的閱讀材料。其中國內(nèi)學(xué)生了解比較少，但實際上在美國應(yīng)用非常廣泛的藍(lán)思閱讀分級，就是衡量學(xué)生閱讀量的一種標(biāo)準(zhǔn)，最低20 0 L，最高1700L。學(xué)生可以根據(jù)這個指數(shù)來找適合自己閱讀量的書籍。

TIPS

“小托福”有問必答

問：TOEFL Junior考試對報考年齡有無限制?首次參加TOEFLJunior公開考試，如何注冊賬號?

答：報考小托?？荚?，考生年齡須在17周歲(含)以下。小托福公開考試采用在線報名，點擊TOEFL Junior官方網(wǎng)站首頁“進(jìn)入個人報名”鏈接到在線報名入口進(jìn)行注冊報考。考生注冊報考賬號并報考后，可通過在線支付報名費用。

問：小托福多久可以參加，成績多久可以查詢?

問：如無法參加考試，該怎么辦理退考?

答：如考生未繳費，可在本次報名期間登錄考生平臺，點擊“已報考的科目”，刪除本次考試的報考信息，取消本次考試。如考生一旦繳費成功，將無法取消考試。本次報名截止日后，考生將無法取消考試?？忌蚬什荒軈⒓涌荚噷⒁暈闂壙?，考試費不予退還。

問：如何打印準(zhǔn)考證?何時開始打印?

答：在每次公開考試日期前一周的周一9：00，在線個人報名的考生通過登錄考生平臺獲取電子準(zhǔn)考證;通過報名點報名的考生，到報名點領(lǐng)取準(zhǔn)考證?？忌鷾?zhǔn)考證用A 4紙橫向打印出來使用。

案例

你的英語成績進(jìn)了美國高中將會是什么水平?

小A同學(xué)的小托福成績?yōu)?70分，如果和美國公立學(xué)校七年級同學(xué)做比較，其百分位排名為88.2%，也就是說，美國公立學(xué)校七年級學(xué)生僅有11.8%的人的英語水平高于小A。小A同學(xué)如果去讀美國的公立學(xué)校七年級，英語屬于上游水平，其學(xué)習(xí)會比較輕松。而如果小A同學(xué)的小托福成績?yōu)?30分，和美國七年級的英語非母語同學(xué)相比，百分位排名為83.4%，也就是說他的成績在這些英語為非母語同學(xué)中處于中上水平，學(xué)習(xí)起來不會太費力。

相關(guān)文章：