首頁 · · SJD法學(xué)博士
美國法學(xué)研究生:LLM申請和JD申請對比
發(fā)布時間:2012-09-07 來源:美國留學(xué)
 美國LLM的JD的基本概念
J.D. (Juris Doctor) 翻譯出來就是法律博士。它其實在是一個法律專業(yè)的基礎(chǔ)學(xué)位(basic degree)。在六十年代以前,很多美國的大學(xué)稱之為LL.B., 和英國等國家的稱呼一樣。只是六十年代以后,改稱了J.D. 名字好聽了許多。J.D.是要讀完了本科才可以讀的,而且本科專業(yè)在所不論。J.D.大約要九十個學(xué)分才可以畢業(yè)??紤]到讀法學(xué)院的都是最好的學(xué)生,而且讀得非常辛苦,所以,稱之為博士,其實也不過分。
美國幾乎所有的律師、法官、大學(xué)教授都是J.D.畢業(yè),盡管理論上還有比J.D.更高的學(xué)位,如:LL.M 和 J.S.D., 但美國人很少去讀。連最高法院的大法官都清一色是J.D.畢業(yè)。 LL.M 和 J.S.D.一般供外國律師和學(xué)者來讀。有一些美國人,他們的J.D.是在一般的大學(xué)讀的,為了提高檔次,他們也許會到一個較有名的大學(xué)再讀個 LL.M.。能夠潛心讀J.S.D的,大多是喜歡呆在圖書館里圖清凈的人。
在英國,LL.M.比LL.B.高一級,在美國,有些LL.M.理論上也比J.D.高。 但美國的法學(xué)院里,其實沒有人太在乎這個比較。有一些供美國J.D.學(xué)生進(jìn)修的特定專業(yè)LL.M.,如知識產(chǎn)權(quán)、房地產(chǎn),國際貿(mào)易等,確實是比J.D.的位階要高。但是,大部分外國學(xué)生來讀的LL.M.其實是為期九個月的比較法碩士學(xué)位MSL(Master of Comparative Law)。在美國人的眼中,這種學(xué)位的含金量是沒有J.D.高。在美國本國市場對LL.M.的需求量很小。所以,LL.M.的畢業(yè)生在美國找工作非常難。考過律考后,做做移民案子還可以,其他的核心業(yè)務(wù)就很難涉及。J.D投入的時間和金錢是LL.M.的三倍,理應(yīng)比LL.M吃香。
但考慮到LL.M.只需九個月,還可以考律考。對那些不是很有錢,也不愿負(fù)債過多的人,其實是一個很好的選擇。倘若回中國發(fā)展,LL.M加上美國律師資格,其競爭力應(yīng)該不會比J.D.差。不過如果你在國內(nèi)本科或碩士都不是法律,那么你最好還是讀個J.D.,這樣才勉強稱得上一個法律人。
美國LLM和JD的申請
如果你在國內(nèi)讀的是法律本科或法律碩士,你就可以申請LL.M.。 如果你光有律師資格,而沒有法律學(xué)位,也不是不可能申請LL.M., 不過你要做一些解釋和包裝的工作。只要美國教授對你有信心,相信你有法律本科同等教育程度,你就行。LL.M只需要提交托福成績,不需要LSAT。 我知道的絕大多數(shù)中國J.D學(xué)生,都是先讀了LL.M后轉(zhuǎn)J.D的。通過LL.M轉(zhuǎn)J.D.比直接讀J.D多一些好處:
一、不用考LSAT。
二、可以提前考律考。
三、不用出示長達(dá)三年的財力證明。
四、LL.M比較輕松,可以慢慢調(diào)整適應(yīng)。
不過,真本事要下苦工夫。認(rèn)認(rèn)真真讀完三年和混一年,以后的結(jié)果會有很大的不同。LL.M 轉(zhuǎn)J.D.,大部分學(xué)分可以轉(zhuǎn)過去,只需要再讀兩年就可以J.D畢業(yè)了。轉(zhuǎn)學(xué)位一般不要求遞交LSAT成績,但你的GPA 要達(dá)到一定的要求,可能成績要在所有J.D. 一年級學(xué)生里的前50%。 如果你想申請J.D同時保留LL.M.的話,你就必須遞交LSAT的成績,另外花三年完成。如果我沒記錯的話,LSAT每兩年在北大考一次。在美國一年可考四次。托福有600分以上,理論上所有的大學(xué)的LL.M都可以申請了。