陪讀家長必讀：在美國如何找房租房

發(fā)布時間：2013-05-24     來源：美國留學

 各位陪讀的家長和新生同學是不是在發(fā)愁在美國該如何找房子的問題呢？下面告訴大家一些有用的信息。

1.何時開始找房子   

經(jīng)常有同學問，房子應該在國內(nèi)就找好呢，還是過去了之后再找？答案是因人而異。總的說來，大部分同學會覺得到了一個全新的舉目無親的地方，有個落腳地會比較踏實；而對住宿、室友等有一定要求的同學，到了再貨比三家會更妥當。    如果要在來美之前就找好房子，至少滿足以下任一條件：一是找到了好的室友（軟件）；二是房子在大農(nóng)村或是校內(nèi)，房子本身設施上差別不大（硬件）。找合拍的室友就八仙過海各顯神通吧。打算住在校內(nèi)的話，請大家注意學校網(wǎng)站的查閱和及時預訂；如果打算住在校外，則可以直接通過各種途徑找到一些房東的聯(lián)系方式（如何找房子的信息后面會說，互聯(lián)網(wǎng)時代這并不是一個難題），然后和他們?nèi)〉寐?lián)系。 但總的來說，在國內(nèi)找房子的不足就在于不能實地看房，一般只能看看圖片和介紹或聽房東的描述，所以不是特別建議在沒有熟人或者有特別信任的人在幫你實地勘察過房子的情況下，冒冒失失地租下了一個長期租約的房子（原因在后面會有詳述）。另外需要注意，如果對于來美之前定的住處不甚滿意，沒有特別的原因，最好不要反悔，因為在美國信用是一個很重要的概念。來美之后才找房子一般滿足以下任一條件：一是大城市住房條件參差不齊，一定要實地考察（比如紐約）；二是對環(huán)境和 Location 很在意的（有些地區(qū)有黑人聚居區(qū)，住在那里不安全，尤其對女生；墨西哥人聚居區(qū)一般也比較臟亂差）；三是對室友有特定要求的（比如有些同學睡眠質(zhì)量不高等）。到了學校之后再找房子也是完全來得及的。一般來說，秋季開學前都會有充足的房源，加上新生到校會比老生早，所以如果學校在“農(nóng)村”的話，是比較容易找到房子的（紐約，洛杉磯，舊金山，波士頓等大城市除外）。這樣的話只需要聯(lián)系臨時的落腳點（國際學生管理辦公室或者 CSSA 一般都會有這方面的信息），用于初來時的過渡住房。穩(wěn)定的住房在實地考察后再做定奪。從哪里可以找到房子的信息呢？你可以先加入 CSSA 的 Mailing List 或常去看看CSSA 的論壇（Forum 或 BBS），上面常常會有各種校內(nèi)校外房子的信息，有些是老生找室友的，有些是有人要搬走準備轉(zhuǎn)租的，還有些是房東找人代發(fā)的，郵件或帖子中通常會有電話或 Email 聯(lián)系方式，你可以去聯(lián)系詢問一下具體的情況。都是中國的學生和學者，交流溝通起來自然很方便。除了此類 CSSA 的信息，如果你考慮住在校內(nèi)的話，可以通過學校網(wǎng)站上相關的網(wǎng)頁去預訂學生公寓（但學生公寓往往是有挺長的 Waiting List 的，你不一定能排得到）。如果打算住在校外，有些學校提供網(wǎng)絡平臺供校外的房東來貼廣告，你也可以直接通過學長學姐拿到一些房東的聯(lián)系方式，或通過一些專門的租房代理網(wǎng)站尋找租房的信息，比如下面兩個網(wǎng)站：http://www.apartments.comhttp://www.craigslist.org各地還有其他不同的租房代理網(wǎng)站，可以向 CSSA 或?qū)W長學姐了解當?shù)氐倪@些中介（Locator），或者直接 google 當?shù)氐囊恍┳夥繖C構(gòu)的網(wǎng)站了解情況。看到了感興趣的房子后，你可以通過 Email 或電話和房東取得聯(lián)系，大城市會有不少華人房東，他們的房子可能不是特別好，但是溝通起來比較方便，有些外國房東則可能不愿意租給中國人，因為怕油煙（當然，這指的是個人房東，如果是公寓樓的房屋租賃公司那肯定是不會有此類“種族歧視”的）。房東的 nice 度非常重要，但是僅僅通過哪國人來判斷有時會不準。

2.選什么樣的房子

關于房子的第二個問題是，選什么房子好？主要需要考慮兩個因素。一是決定自己是住在校內(nèi)（On-Campus）還是校外（Off-Campus）；二是地理位置，租金，安全和硬件設施的綜合考量。先說 On-Campus。各個學校校內(nèi)的房子差別很大。一般分為下面幾種情況。一種是美國本科生住的公寓（在沒有滿員的情況下一般也出租給研究生），這種一般是單人間或者雙人間，有些配獨立浴室，有些則是一層樓共用一個。有些學校的本科生宿舍在寒假和暑假的時候還不能住。另一種是學校主要為 InternationalGraduate Student 提供的公寓，一般是三室一廳或者兩室一廳，然后一人一間；或者是一室一廳的家庭套間（為 couple 們準備的）；也有沒有廳但帶獨立衛(wèi)浴的單室戶（這種房型稱為 Studio 或 Efficiency）。這種公寓一般來說性價比較高，往往是大家搶著來住，可能需要在 Waiting List 等上一年左右才能住上，新生比較難申請到。如果能有機會在入學的時候就申請到比較好的校內(nèi)的房子，那么建議先住在校內(nèi)，等環(huán)境都熟悉了再考慮是否換其他房子。一般來說，校內(nèi)的房子租期相對要靈活一些，有的是一個學期一租的，有的是你只要出具你要畢業(yè)或轉(zhuǎn)校的證明就能馬上搬走，有的更寬松只要在你決定搬走前一個月及時通知管理機構(gòu)就 OK。具體每個學校的情況很不一樣，請多詢問學長學姐相關情況。但是有的校內(nèi)房子也有很多缺點（這個一般指美國本科生的宿舍，比如 Universityof Massachusetts - Amherst）：很可能整幢樓只有底層有一個廚房，需要和其他人共用，用完后必須馬上擦拭干凈。房間內(nèi)可能沒有地方放置冰箱，如果使用公用的，里面食物很可能被偷吃，甚至整袋拿走（別以為外國人有多么高尚，哪里都有惡劣的人）。不少校內(nèi)宿舍都是兩人合住，需要考慮生活上的不方便性，特別是你無法自由挑選室友的宿舍，要有和人無法友好相處的準備。美國的學校男女混住的宿舍樓很多，浴室也有可能是一個樓層公用的，你需要清楚自己能否適應，尤其是女生。校外的房子一般分為以下幾種：A) Studio or Efficiency：是 Apartment（公寓）里的一種房型，主要特點是一個大房間兼作臥室飯廳和廚房（往往是有一個突出的區(qū)域為 Kitchenette，但沒有墻把它和房間其他部分隔開來，但也有些這類房型的廚房是獨立一小間的），但有獨立的浴室。B) X-bedroom Y-bathroom Apartment：就是國內(nèi)常說的 X 房一廳，Y 個浴室的公寓，有獨立廚房。C) House：一般也是 X-bedroom Y-bathroom（其中一間 Bedroom 是 Master Room，很大，帶獨立衛(wèi)?。?，對美國人來說，House 住的一般是一對 couple 和他們的幾個孩子，couple 住大的 Master Room，孩子每人一個小 Room，廚房（Kitchen）和飯廳（Dining Room）則是一家共用的。大家小時候看過的美劇“成長的煩惱”里，Seaver 一家住的就是一個典型的 House。House 有一層的也有兩層的（更高層的也有但很少），一般還會另有一層 Half Basement，有時候每層都會有一個 Living Room。House 的條件通常會比 Apartment 好，還帶有車庫（Garage）或車棚（Carport）and/or 私人車道（Driveway），有些 House 還會有涼臺（Deck），其實就是一棟不是很華麗的小別墅。House 還可分為 SingleHouse 和 Town House 兩種，大致就是國內(nèi)獨立別墅和聯(lián)排別墅的區(qū)別，當然，不會那么豪華了。Single House 一般屋前有私家草坪（Lawn）而屋后有個很大的后院（Backyard），Town House 則通常沒有這些，有些 Town House 屋后會有一個用柵欄圍起來的小院子（Yard）。對于新生來說，大多數(shù)同學都會選擇在校外住 Apartment 或 House（不過還是建議大家在剛過去的第一個學期考慮一下校內(nèi)的房子，如果可能的話）。Apartment一般是兩人合住，也有單人或三人的，室友少，比較清靜，而且因為空間不大，打掃起來也不會特別吃力。House 則是 4-6 人，比較熱鬧，但也更難打掃。SingleHouse 一般都需要 Landscaping（比如門前草坪上的草長得不能超過 1 foot，如果不及時除草會被罰款），但 Landscaping 通常由房東來負責。House 里通常會有洗衣機（Washer）和烘干機（Dryer），平時洗衣服很方便；Apartment 則是整個公寓樓有一個洗衣房（Laundry），洗衣烘干一般都需要另外出錢，而且自己的套間內(nèi)不允許放置洗衣機，有些 Apartment 連洗衣房也沒有，衣物要么你自己手洗，要么外送洗衣店里去系。另外注意有些房子的暖氣只有一個開關，要么全開要么全關，如果住了這樣的房子，最好事先對冬天的暖氣費有點心理準備（具體可以咨詢一下有經(jīng)驗的學長們）。Apartment 停車在小區(qū)或車庫里可能要交年費或月費，House 則是停在自家車庫或車棚中、私人車道上或門口路邊。學校周圍的 Apartment 一般都是整個套間一起租出去的，所以經(jīng)常可以看到招室友的 poster 或在 CSSA 的 Mailing List 或論壇上看到這樣的郵件或帖子。House的話里面房間分開出租的情況比較多，你去看房子的時候有時會發(fā)現(xiàn)里面有些房間已經(jīng)住人了。最好在國內(nèi)就找好室友，對于對方的脾氣啊、性格啊、習慣啊，多少有點了解，或者是幾個好朋友住一起，相互可以有比較多的照應?？傊玫氖矣押苤匾?。當然也可以與外國學生合住，這樣可以提供更多的開闊視野的機會，但往往也可能會由于生活習慣、宗教信仰和語言文化方面的差異，帶來種種不便。這個差異可能很可怕，千萬別自以為是地幻想著自己的英語將如何突飛猛進。舉兩個最簡單的例子，美國人喜歡早上起來洗澡，使用洗手間就是半小時以上，當早上你睡眼朦朧地起來，想著趕緊去學校上課，卻發(fā)現(xiàn)自己根本無法用洗手間，一定相當郁悶。還有，中國人難免自己炒菜吃，但是很多美國人討厭油煙，有些美國人會清楚地告訴你他們不喜歡，甚至跑去投訴。和中國學生合住的最大缺點是英語進步緩慢。所以這個自己看各自的情況了。對于剛到美國的新生，最重要的是方便。因為沒有車，很多學校又是處在美國大農(nóng)村中，所以會比較不方便。最好找一個可靠的老生帶著我們找房子，他在這邊比較久，情況都會比較了解，比如治安啊、方便程度啊、設施狀況啊、租金啊等等。另外 CSSA 也會組織類似的活動幫助新生找房子，還有就是可以找當?shù)氐闹薪?。學校里面或者道路兩邊的布告欄也會有房子的出租信息的?？傊?，找房子如果能有師兄師姐幫忙，那是再好不過，其他無非就是貨比三家，千萬不要圖一時偷懶或者太看重租金（Rent）便宜，畢竟這是你接下來至少幾個月學習生活的地方，要慎重考慮。

3 租房的注意事項

在決定租房子以前，需要仔細查看房子的情況，如果發(fā)現(xiàn)有任何破損的情況需要跟房東說明并作記錄（拍照）。簽租房協(xié)議（Lease）的時候，最好找個可靠的學長學姐在旁邊把關一下。（這里面再次說一下初來乍到時住在學校里面的好處：學校的房屋一般是統(tǒng)一管理，質(zhì)量相對可靠一些；而私人房東的情況參差不齊，什么樣的可能都有，而你剛來美國急著找地方住，可能沒有那么多時間和經(jīng)驗選擇房子。建議考慮一下）。記住哦，在美國，只要你簽了字，就是有法律效力的文件，所以在這里提醒大家在國內(nèi)有空的時候可以先練練簽名（簽字不必一定用英文，也可以用中文簽字加英文簽字，就算用中文也是可以的）。很多中國學生的英文簽名都是用的拉丁文正楷，這樣極易被模仿。另外，有些學校可能會設有類似 Tenant Service Office 的機構(gòu)。這里會提供當?shù)卮蠖鄶?shù)房東的信息，包括提供的房屋結(jié)構(gòu)（Studio, X-bedroom or House），他們遭到的 Complaint 數(shù)目和聯(lián)系方式。在找房前可以借鑒這里的信息。在決定租房、簽約之前，也可以帶著 Lease Sample 來這里聽取 office 工作人員的意見。這些服務通常都是免費的。言歸正傳，簽 Lease 之前，需要考慮如下一些因素：A) 地理位置，方便程度，交通，設施情況，附近的安全狀況等等。B) 房屋情況：衛(wèi)生，面積，空調(diào)，供暖，通風，光照，電源接口及其網(wǎng)絡接口。C) 租金多少？包括什么（水、電、天然氣、網(wǎng)絡、有線電視、電話、洗衣、污水、垃圾、停車）？D) 何時、怎樣付房租？E) 房子里面是否有家具（Furnished）？F) 什么條件下押金可全部退回？G) 租期多長？如果提前退租，是什么情況？H) 若有 roommate 合租，一旦某一人離開，由誰負責該部分的房租？I) 房子由誰來維護和維修？J) 關于轉(zhuǎn)租（Sublease）是否有特別的規(guī)定？Lease上一般都會規(guī)定如下一些條款：a）出租人（Lessor / Landlord）的責任；b）租屋人（Lessee / Tenant）的責任；c）對于意外事故的處理；d）對于其它細節(jié)的規(guī)定（比如是否可以養(yǎng)寵物，開Party，鄰居抱怨，房東進入權(quán)等）；e）對于悔約的規(guī)定等等。簽Lease的時候，一般需要先支付一個月的房租和押金（Deposit，100美元到兩倍單月房租不等），通常Lease是一年一簽，也有3個月、6個月、9個月的，各個地區(qū)各個學校各個房東都會有所不同。關于Utilities，有些Apartment是租金里全包的（但一般不包括網(wǎng)絡和有線電視），有些則要每月根據(jù)使用量額外支付。House的話如果和房東住一起的話房東可能會包Utilities，如果該House是純用來出租房東自己不住的話那就是所有的房客平攤Utilities的費用。這些Lease里都會寫明。電費平時一個月大約是每人30美元（具體多少按照使用情況和電價而定，冬天暖氣如果是用電的話則電的使用量肯定很大），水費較少，美國北方冬天供暖的暖氣比較貴（能貴到每人每月100多刀），這里需要注意，有些房子供暖是用天然氣的，也有些是用電的，前者比后者更貴。還有一點前面也提到了，就是供暖開關的問題，有些房子的每個房間都有單獨的開關可以控制，有些房子只有一個總開關，如果又是House的話，冬天的暖氣費會比較多了。網(wǎng)絡和有線電視一般由自己來安裝，費用取決于你選用哪個公司的什么服務，差別還是比較大的，一般兩項加起來大概每月60-70美元左右。有些地方水電氣等也需要自己去開通，這個其實比較方便，只要去水電氣等公司開個戶，然后一般交一點Deposit（押金）就好，Deposit通常在退掉服務或者一年之后會還給你，一般還會有利息。一點建議，如果是兩個人租房子，水電網(wǎng)絡等的戶頭可以考慮兩個人分開來開，一人開一部分，然后平攤錢，一方面可以避免一方突然跑單另一方承受損失的情況，另一方面這些賬單有一重要用途是可以用于證明你的住址（Residential Address），以后初辦信用卡的時候通常會要求你提供一種以上的賬單（電話、電費等等），有些州立學校規(guī)定你申請從交州外學費（Out-of-state Tuition）轉(zhuǎn)成交州內(nèi)學費（In-state Tuition）時要提供水電賬單以證明你的住址確實在本州。有些Apartment要求你在簽Lease的時候還要買保險（Insurance），以cover可能因失火、失竊等造成的損失。關于停車（Parking），Apartment也會有各自的規(guī)定（比如有的Apartment對每個套間提供一個免費Parking Permit，第二輛車則要收取費用），在簽Lease前對此也要了解清楚，雖然新生一開始沒有車，但如果不了解的話可能以后有車的時候會遇到不必要的麻煩（比如買車后以為可以在小區(qū)里免費停車，結(jié)果吃了罰單或車被拖走了）。幾點提醒：1） 房東好壞很重要，最好能請教學長。有些大房東因為管理的范圍太大，所以當你的房屋出現(xiàn)損壞需修理的情況時，往往要等上相當長的一段時間，甚至要自己修理。在退押金的時候，也可能會找借口扣除你不少錢。我的朋友里就有因為房東無端克扣押金和房東打官司的，最后贏得了官司要回了押金。2） 如果還沒有找好室友，自己一個人簽一套房子可千萬要謹慎哦（建議不要輕易這樣做，否則后面會比較麻煩）。必須在簽Lease前跟房東確認好，如果你尚未找到其他合租者，整套房子的房租是否由你全部負擔。（House一般是各個房間分開租的（兩個或三個Bedroom的單層小House可能會要求整個House一起租）。Apartment就要看情況了，由租房管理公司直接出租的Apartment通常是要整個套間一起出租的；但那種你不能自己選擇室友的校內(nèi)學生公寓（比如本科生宿舍）的管理公司一般會和套間中的每個房間住戶單獨簽訂Lease；還有一種Apartment，其本身是作為Condo分戶銷售而不是用來出租的，房主買下其中的一戶后會再把它們用來出租，這類的Apartment簽Lease的時候你就可以和房東商量了。）還有就是如果月中搬入，問問接下來的幾天是否可以免費以及如何計算這個月的租金。有些租房管理公司有時候會有一些優(yōu)惠（比如簽完Lease后可以免費先住二周等），記得問哦。3） 轉(zhuǎn)租（Sublease）：由于回國或者其他情況，你可能要在Lease到期前搬走。中途中止Lease是要繳納一定的賠償金的，但你如果sublease給別人就可以避免。有些租房管理公司是明令禁止sublease的，這些細節(jié)都要事先向Apartment的Rental Office詢問清楚，或在簽Lease前和自己的房東談清楚并寫入Lease中。4） 在Lease生效之前，一定記住檢查房子的各項設施是否完好，記住要求和租房管理公司（或房東）簽一個設施狀態(tài)明細表（Checklist）。結(jié)束合約之時，租房管理公司直接出租的Apartment一般會要求將家具全部撤空，還會仔細檢查房子內(nèi)部情況，如果有人為損壞（如墻面有孔洞或劃痕，地毯有污垢或損壞）或臟亂（如廚房灶臺有厚厚的油污，或者廁所不干凈），Rental Office會從押金中扣除一部分作為賠償，歸還剩余部分；房東出租的House或Apartment則看房東的要求，有的房東會叫專業(yè)清潔工來清理房子（清洗地毯等），然后費用從押金中扣除，也有些房東讓你自己打掃，然后他來驗收。

4 家具

房子根據(jù)是否有家具分為有家具（Furnished）和沒有家具的（Unfurnished）兩種。一般除了學校里面的Apartment以外，校外的Apartment往往是沒有家具的，House有時會提供部分基本的家具。家具是一個很頭痛的問題，書架、桌子、椅子通常沒必要買新的，買一個新床墊的花費一般是 300-500 美元。二手的家具，一般有如下幾種方式獲得：A) 舊貨店（必須自己找到運輸工具）；B) 每個周末有很多美國家庭都有 Yard Sales 或 Moving Sale（s可以和買主商量運輸問題）；C) 在新生開學的時候，教會一般會有一些贈送舊家具的活動；D) 學長學姐有時候也會幫忙解決一點這個問題；E) 在垃圾箱附近撿別人扔掉的家具（需要注意衛(wèi)生狀況）；F) 很多學校網(wǎng)頁也有類似 BBS 二手版的地方（Trading Board 一類的），有學生貼買賣交易的信息。在暑假、寒假這時候，很多師兄師姐也需要搬家，這時候會有很多不要或者便宜賣出的家具。這種機會要多多把握，?？磳W校 CSSA論壇（Forum）、郵件（Mailing List）就可以了。新家具一般有兩種購買的方式。一種是去 Walmart 或者 Target 這樣的 local 店里買，但是一般他們都不會提供免費送貨服務，有些小店可能會提供。如果附近有宜家（IKEA）選擇就更多了，雖然 IKEA 店里有不少很貴的家具，但也經(jīng)常能淘到 50 刀以下非常 fancy 非常好的家具（很多家具需要回家后自己組裝）。Staples里有時也會找到些價廉物美的家具，比如書柜和書桌等。二是在網(wǎng)上買，特別是有 Deal或者 Coupon 的時候，價格會很不錯，而且一般都會有免費（Free Shipping）或者低價的送貨服務，要買家具時可以多關注 Deal 網(wǎng)站里關于家具的信息。床可以說是我們所有家具里最重要的一個，下面來特別說一下美國的床。美國的床一般有Twin Size（也稱單人床）、Full Size（也稱雙人床）、Queen Size和KingSize四種尺寸，其他還有一些變種，比如Olympic Queen Size、California QueenSize、California King Size等，因為和國內(nèi)的床的尺寸大小不很一樣，國內(nèi)帶來的床單鋪在上面有時會不很match。買二手床的時候要特別當心臭蟲（Bedbug），它們小得幾乎看不見，白天鉆在床座床墊里面，夜里爬出來吸血，如果你睡覺后第二天早上發(fā)現(xiàn)皮膚上有一塊一塊的紅斑就是它們干的，每年秋天十月十一月是臭蟲爆發(fā)的季節(jié)。臭蟲繁殖能力強，小得難抓，善于躲藏，生命力還特強，半年不吃都不會死…一旦臭蟲成堆了，還會鉆到衣服里行李里，搬家都會跟著你…有些被臭蟲侵襲的人身上被咬了一兩百個包不退，結(jié)果床座割開一看里面一整片的蟲卵和尸體…非?？植溃∮行┳饨鸨阋说纳鐓^(qū)（比如墨西哥人、黑人聚居的社區(qū)）就常會有臭蟲，而且公寓里只要一家有臭蟲，就會迅速蔓延到整幢樓，租房的時候要盡量避開這些社區(qū)。不像國內(nèi)習慣使用的“四件套”，美國的床上用品也更為復雜。你從國內(nèi)帶來的床單很可能由于尺寸和床不match而不適合使用，你如果要在美國買床上用品的話這里先學習一下一些專業(yè)詞匯分別是什么意思，不要在商店里買想要的床上用品結(jié)果買錯了（因為商場尤其是像IKEA那樣的自助商場里買東西時是不能把包裝拆開的，很多床上用品包著包裝袋時看上去都差不多，你不知道單詞是什么意思的話很可能猜不出里面裝的東西到底是用來做什么的）。床單是Bed Sheet，但Bed Sheet有兩種，一種叫Flat Sheet，一種叫Fitted Sheet。Flat Sheet就像平時國內(nèi)用的床單，是一塊長方形的布。什么是Fitted Sheet呢？它可以完全裹住Mattress的上部和四壁（其實我們之前在介紹Mattress-Box-Frame Bed和Platform Bed的時候照片里的那三個完整的床的Mattress都是罩上了Fitted Sheet的，前二個是白的，后一個是花的），F(xiàn)itted Sheet的邊緣處有皮筋，所以可以完完全全地罩住Mattress，有皮筋的邊緣則可以塞到Mattress和Box之間（上頁的床上用品組圖里的左上方圖顯示了一個罩有Fitted Sheet的Mattress的背面一角），這樣Fitted Sheet在你睡覺的時候就不會滑動了，單是用Flat Sheet你睡覺的時候床單很可能隨著你身體的移動而移動（Mattress的表面材料還是比較滑的）。Fitted Sheet和Flat Sheet很多時候是一起賣的，叫床單套裝（Sheet Set），使用的時候也可以一起用，F(xiàn)itted Sheet罩在下面，F(xiàn)lat Sheet鋪在其上面。說完了必須要用的床單，下面來說些optional的床上用品。首先是Mattress Pad（或叫Mattress Protector），它一般鋪在床單的下面，Mattress的上面，是一層防水耐臟的墊層，因為Mattress無法清洗，所以愛干凈的同學可以考慮用Mattress Pad來保持Mattress的清潔（比如女生經(jīng)期時就非常好用，另外也可以防止你出的汗?jié)B到床墊上滋長霉菌，還有不小心灑上飲料等，Mattress Pad對防止臭蟲也有一定作用）。上如果Mattress睡得不舒服或已經(jīng)有點磨損了，那可以在Mattress上加一層Mattress Topper來增加舒適度和保暖度，你可以根據(jù)你自己的需要選擇不同厚度的MattressTopper。下面再說一下BedSkirt（或者叫Bed Ruffle, Dust Ruffle），它不是覆蓋在Mattress上，而是覆蓋Box上的，并一直垂到地面。另一個很重要的床上用品就是枕頭（Pillow）。有時候你去買枕頭的時候發(fā)現(xiàn)很多床上的枕頭不叫Pillow，而叫Cushion，Cushion其實是靠墊而不是睡覺墊在頭下的枕頭，嚴格來說它應該放在坐椅上而不是床上，但美國人也喜歡把Cushion放在床上，一來坐在床上時可以當靠墊（甚至睡覺的時候也可以墊在頭下當枕頭），二來放在床上做裝飾用。

相關文章：